image
image
image
image

一次成功的美麗盛會與賞美分享                         決審委員/詹明儒

── 2008「美麗三角湧」徵文比賽評審報告

這是本鎮三峽首度舉辦的徵文活動,由於宣傳不及、獎金不多,本來以為可能會參與者寡;但想不到在以「美」為名的號召下,短短一個月內,竟然迴響廣大,投稿者上至八旬退休老翁、下至國小學童,各個社會層面都有,儼然蔚為一場美麗的文學盛會。可見,「美」之無遠弗屆,「美」之充滿活力與魅力矣!

所以,基本上,我們是抱持著「審美」與「分享」的心情,進行閱稿的。

當然,「美」是一種頗個人化的心靈感受,難以絕對客觀,吾人自當不必懷有優劣之別、高低之分。但既然這是一樁「賽事」,並且獎額有限,我們便不得不慎重其事、力求公正而首先經由行政人員彌封作者資料,然後透過「初審」階段,依據「簡章規則」對來稿內容加以過濾、排比,篩選出19件符合要求的作品,進入「決審」;同時在既定獎項、名額外,提出3件具有「耆老」、「外籍配偶」等特殊身份的作品,建議承辦單位增設「特別獎」,以資肯定。

    「決審」階段的評審標準,則以「在地性」為主軸,以「文學性」、「報導性」兼容併蓄,呈現本鎮多元文化、多元美感為原則;其次,再依「主題意旨」、「文章形式」、「文字技巧」、「整體感覺」等作品元素,進行討論與評比,據以表決出最後的「名次」及「獎別」來。

    上述作品元素,簡而言之,就是作品「想表達什麼」、「用什麼方式表達」、「文字工具的運用功力」、「傳遞到第三者內心的效果」。這些元素都很重要,任何細微之處,都足以影響最後的勝出;尤其是「整體感覺」,不管是「文學性」或「報導性」的作品,無法打動人心、引起共鳴,就徒然只是一篇美詞佳句或文史、生態資料的堆砌,而激盪不出最終境界的「藝術之美」。

    「決審」階段,三位決審委員整整使用了三個小時,對於自己所認定的「好作品」進行論辯,激烈之情、兢業之心,不難想見。茲省略共識較高篇章,僅就缺乏交集、導致出局的作品,總結報告如下──

 

    一、「前三名」部分:

    本獎項名額為第一名、第二名、第三名各一名,被提列討論的作品有7篇。決審方式,採先「票決」、後「討論(評比)」、再「表決」。

「第一名」部分,〈鳶山下老ㄚ祖踩街記2票、<鳶山四季>1票、<如鳶似山>列入考慮,經討論後,〈鳶山下老ㄚ祖踩街記〉勝出。

「第二名」部分,〈在三峽遇見美麗人情2票、<樂活的饗宴-悠遊三峽>1票、<如鳶似山>列入考慮,經討論後,〈在三峽遇見美麗人情〉勝出。

「第三名」部分,〈我家門前有小河2票、〈懷念茶馨梓里時1票、<如鳶似山>列入考慮,經討論後,前二者並列第三名。

4篇勝出作品之評語,請詳見稍後即將貼出的相關網頁。而<如鳶似山>、<鳶山四季>、<樂活的饗宴-悠遊三峽>3篇,忍痛割愛的關鍵原因是:

<如鳶似山>「雖然文筆絕佳,但鳶山已有傳統神話,作者自創新神話,若受到前三名肯定,恐有誤導視聽之嫌,畢竟是一種瑕疵」。

<鳶山四季>「雖然行文頗有才情,卻僅止於浮光掠影的流麗描述,顯然餘韻不足,難收心靈層次的美感渲染效果」。

<樂活的饗宴-悠遊三峽>「雖然筆觸典雅可喜、描寫生動活潑,卻僅限於空間性、平面感的風景描繪,缺少時間性、立體感的風情刻畫」。

    在此值得補充說明的是,原本因「文字介面漢、日夾雜,文章形式且報導、且自述」,恐有阻礙讀者順暢閱讀之虞的〈懷念茶香梓里時〉,論辯到最後,終以「珍貴資料足以彌補三峽史遺,堅忍精神堪可垂訓本鎮子弟」,而一致通過並列為第三名。同時,一致決議忍痛割愛的3篇作品,保留為「佳作」;因為,他們的確是三篇不可多得的「好文章」。

 

二、「佳作」部分:

此項獎額有5個,被提至「佳作」討論的作品有5篇,但扣除上述保留的3篇後,只剩2個名額,必須刷下3篇作品;此部分的討論,自然又是一番激辯。

最後,原先被看好的〈和三角湧的美麗相遇〉因「三峽中元祭的報導內容跟實情嚴重不符」、〈緣在三峽,憶在三峽〉因「文末詩作,詩不成詩,畫蛇添足,極為不宜」、〈位於三角湧老街的傳統之美〉因「題材、寫法,未有超越已獲獎的他篇之處」,而列入「入選」部分。

 

三、「入選」部分:

此部分,在10個名額的容納下,餘下的10篇作品,原該大皆歡喜、通通有獎;不意,有眼尖的決審委員發現〈三角湧的藝術迴響〉內容,有頗多與相關網站雷同處,經討論後,為免「資料過度借用之嫌」,只好忍痛剔除。另外,〈最初的讚美〉,也因「用字不準,用詞不當,焦點不能集中」,決議不予錄取。

寄語兩位作者,切勿因而沮喪、鬱卒;前者觀察敏銳、文字純熟,若能在自我感思的著墨上加大比例,後者頗具野心、文意繁富,若能在文字運用上多下工夫,來日成就必可期待。

 

四、「特別獎」部分:

排入此部分討論的3篇作品,經行政人員告之、審閱時亦從其敘述中得之,〈三峽之美〉係早期前輩遊子之作,〈精采美麗的三峽〉、〈微笑看三峽,進步的三峽〉乃外籍配偶之筆。

3篇作品的「整體水準」,自是稍遜於前述三部分,但因不佔既有名額,同時耆老遊子「憶念故地之情深,令人更愛三峽」,兩位外籍配偶「認同新鄉之意切,令人更惜三峽」,其「整體感覺」在在都足以當作吾輩三峽人、甚至台灣人的範例;三位決審委員,當然無異議呼應了初審委員的建議。

此建議於是立刻由陪席的李素珠會長,當場宣佈正式列入本次徵文獎項。

 

總而言之,三峽是美麗的,書寫三峽、閱讀三峽是愉悅的,而作者們難免有自我執擇之偏,評者們也難免有一己喜惡之蔽。此次徵文,經過兩次慎重評比的結果,「割愛之痛」與「遺珠之憾」,自必在所難免。但文章千古事、妙手偶得之,任何人無法單靠一筆就寫遍山城風華、僅憑兩眼就閱盡古鎮奧蘊;三峽之美

,有賴於大家有志一同不斷來挖掘,其實共襄盛舉即是美事一樁。但願獲得理想名次、獎項者百尺竿頭更進一步,反之者再接再厲下次再來,特此互勉!

 

image
image
image